Политические термины можно учить как по целиком вымышленному «Западному крылу», так и по 8-серийному историческому «Клану Кеннеди» с Кэти Холмс в роли легендарной первой леди. Если вам непременно нужен британский английский, понаблюдать за схваткой бульдогов под ковром можно и в «Гуще событий», где действие развивается вокруг правительства Тони Блэра. А лексику, связанную с экономикой и торгами на бирже, лучше всего черпать из сериала «Трейдеры».
Пример:
«Folks down here are patriotic, fiercely patriotic. The President better not be planning on making any visits to this base. If he does, he may not get out alive».
«Ребята здесь патриотичны, люто патриотичны. Президенту лучше не планировать никаких визитов на эту базу. Иначе он может не выбраться живым» («Западное крыло»).