Сериалы, которые помогут выучить английский
Сериалы на английском — хорошее оправдание для прокрастинаторов: вроде бы и отдыхаешь, и упражняешься в понимании языка. БГ составил список сериалов, которые помогут внимательным зрителям расширить словарный запас во время зимних каникул
.png)
Получившая множество наград (включая «Эмми»), «Практика» и ее спин-офф «Юристы Бостона» — неплохой источник лексики и знаний об американской правовой системе. Еще один вариант, правда, с уклоном в полицейскую тематику, — «Закон и порядок». Тоже призер «Эмми», в честь которого даже переименовали одну из дорог Нью-Йорка.
Примеры:
«Let me tell me two things about myself. I too am a lawyer, I can be painfully vindictive, and I do not play fair».
«Позволь мне рассказать две вещи о себе. Я тоже юрист, я могу быть болезненно мстительным, и я не играю честно» («Юристы Бостона»).
«The wrong decision in this case could be a fatal one».
«Неправильное решение в этом деле может стать роковым» («Закон и порядок»).
