История популярных символов: откуда взялись $ и &

Vox вспоминает, откуда произошли 7 привычных символов на нашей клавиатуре.

⌘ Клавиша Command

Этот символ знаком только пользователям Mac. Он был заимствован с дорожного знака в Швеции, который показывает, что рядом место для палаточного лагеря или какая-то достопримечательность. В 1983 году Сьюзен Кэр нашла его в словаре символов и использовала для обозначения клавиши вызова командной строки.

# Решетка (хэштег)

Те, кто не знаком с Twitter и другими социальными сетям, видят этот значок на кнопках телефона. Кроме того, им в американском английском принято заменять слово «номер».

Скорее всего, это достаточно древний знак. Кит Хаустон в своей книге Shady Characters, посвященной различным типографским знакам, пишет, что значок # эволюционировал в результате расторопности переписчиков от lb., сокращенного обозначения фунтов.

@ «Собачка»

Значок @ использовали еще до появления электронной почты. Согласно журналу Smithsonian, впервые этот значок появился в 1500-х годах, им обозначались сосуды с вином, которые назывались амфоры.

Однако более близкое к современному значение @, скорее всего, связано с быстрым написанием французского слова à, которое в числе прочего обозначает местонахождение. Этот знак выбрали для указания, на каком почтовом сервисе находится электронная почта, поскольку он крайне редко встречался в других местах.

$ «доллар»

Несмотря на то, что $ — это достаточно известный знак, его происхождение определить сложно. Согласно Бюро гравирования и печати США, значок связан с написанием денежной единицы песо, которая обозначалась как P. Для обозначения множественного числа на значке P рисовали S, которой в английском обозначается множественное число, в результате чего получился знак $.

% «процент»

Скорее всего, этот знак эволюционировал от обозначения дроби. Согласно объяснению Дэвида Юджина Смита в книге Rare Arithmetica, в 1400–1600 гг. написание дроби менялось и в результате появилось обозначение доли%. Само слово «процент» происходит от латинского pro centum, что означает «на сотню».

* «звездочка»

«Звездочка», вероятно, имеет греческое происхождение. Согласно одной версии, она впервые появилась для обозначения новой строки в «Одиссее» Гомера. По другой версии, она стала появляться рядом с датой для обозначения того, что это день рождения человека.

& «и»

Скорее всего, этот значок эволюционировал от письменного варианта латинского et, обозначающего союз «и».