18 марта 2013

Медицинские видеоинструкции

Текст:
Дарья Саркисян

Перевод:
Дмитрий Карельский

12704

Чтобы отображались субтитры, необходимо нажать значок «Включить аннотации».

1. Как делать непрямой массаж сердца

Актер и бывший футболист Винни Джонс рассказывает, что делать с человеком, у которого остановилось сердце. Нужно только учесть, что совет не проводить искусственное дыхание рассчитан на британскую действительность, где скорая всегда приезжает довольно быстро. У нас советуют после 15–30 нажатий делать 2 выдоха «рот в рот».

2. Как распознать инсульт

В рамках той же кампании American Heart Association выпустила еще один ролик — правда, менее симпатичный.

3. Что делать при эпилептическом припадке

Особенно полезно посмотреть всем тем, кто думает, что нужно засунуть человеку в рот расческу или портмоне, чтобы он не проглотил или не прикусил язык. Другие полезные ролики британского Красного Креста о первой помощи лежат на его канале в YouTube.

4. Как принимать роды

Главный вывод из этого веселого ролика — рожать лучше все-таки с участием врачей.

5. Как распознать инфаркт

British Heart Foundation, выпустивший ролик с Винни Джонсом о непрямом массаже сердца, так же доступно объясняет, как распознать инфаркт.

6. Как помочь человеку, который подавился

У группы Sigur Rós есть клип о том же, но в качестве пострадавших выступают еще дети и беременные женщины. Ролик очень неторопливый — первый человек давится только на третьей минуте.